PORTUGUÊS

Preço: 250.000 €

Moradia T3 em zona sossegada, excelente exposição solar, Classe energética C, situada a 80m da estrada nacional de Portugal n° 1 / IC2, na Vila da Branca, Distrito Aveiro

Frente:
- Jardim com pedrinhas e acesso à casa por portão com intercomunicador e controlo automático de abertura a partir do interior

Rés do Chão:
- Hall de entrada com acesso a todos os pisos
- Cozinha mobilada e com varanda e copa para sala de jantar com ar condicionado e despensa
- Sala de estar com recuperador de calor e com portas de correr para o jardim frontal
- Casa de banho de serviço

1º andar:
- Suite com roupeiro com 5 portas e armário com portas espelhos de deslizar, ar condicionado, WC privativo com duche, acesso a varanda privativa
- 2 Quartos com roupeiros embutidos, acesso a varanda e vista para o bonito espaço verde nas traseiras
- Casa de banho completa com banheira

Garagem:
- Garagem com portão automático para 5 viaturas normais e permite 2 carros a par
- Espaços fechados, abertos e garrafeira para arrumação. Zona de lavandaria com janela e porta

Traseiras:
- Terreno vedado com uso exclusivo com relvado, diversas árvores de fruto, lago para peixes, jardim com flores, arbustos, churrasqueira, espaço pavimentado para fazer picnic no jardim, água e eletricidade

Características:
- A casa está em muito bom estado
- As instalações estão equipadas com um sistema de videovigilância (CCTV) próprio, sistema de intrusão com sensores de movimento instalado em todas as janelas e portas da habitação e sensores PIR devidamente localizados no interior da habitação, o alarme tem uma sirene interna e outra externa. O sistema de alarme comunica com o telemóvel programado avisando quando o alarme for ativado podendo este ser desativado e novamente ativado através do telemóvel
- As caixas de estores estão termicamente isoladas com lã de rocha
- Telecomunicações, disponibilidade de fibra ótica das 3 primeiras operadoras

Não inclui:
- Não estão incluídos móveis, equipamentos, acessórios e outros objetos pessoais, quaisquer dúvidas devem ser esclarecidas

Perto:
- Conservatório de Música da Jobra, ARMAB, Centro de Saúde
- Cidades/ Zona industrial de Albergaria-a-Velha, Oliveira de Azeméis, Estarreja, São João da Madeira
- Acessos à Autoestradas A29, A25, A1 (Norte) / Estarreja, A1 (Sul) / Albergaria a Velha





ENGLISH

Price: 250.000 €

House, with 3 bedroom's in a quiet area, excellent sun exposure, energy class C, located 80m from the national road of Portugal n° 1 / IC2, in Vila da Branca, Aveiro District

Front:
- Garden with pebbles and access to the house through a gate with intercom and automatic opening control from the inside Ground

1. Floor:
- Entrance hall with access to all floors
- Furnished kitchen with balcony and dining room with air conditioning and pantry
- Living room with fireplace and sliding doors to the front garden
- Service bathroom

2 Floor:
- Suite with wardrobe with 5 doors and wardrobe with sliding mirror doors, air conditioning, private bathroom with shower, access to private balcony
- 2 Bedrooms with fitted wardrobes, access to a balcony and a view of the beautiful green space at the rear
- Complete bathroom with bathtub

Garage:
- Garage with automatic gate for 5 normal vehicles and allows 2 cars abreast
- Closed and open spaces and a storeroom for storage. Laundry area with window and door

Back:
- Fenced land for exclusive use with lawn, various fruit trees, fish pond, garden with flowers, shrubs, barbecue, paved space for picnic in the garden, water and electricity

Features:
- The house is in very good condition.
- The premises are equipped with its own video surveillance system (CCTV), intrusion system with movement sensors installed in all windows and doors of the house and PIR sensors properly located inside the house, the alarm has an internal and an external siren . The alarm system communicates with the programmed mobile phone advising when the alarm is activated, which can be deactivated and activated again through the mobile phone
- The sliding shutters boxes are thermally insulated with rock wool
- Telecommunications, fiber optic availability of the first 3 operators

Does not include:
- Furniture, equipment, accessories and other personal objects are not included, any doubts must be clarified

Close by:
- Jobra Conservatory of Music, ARMAB, Health Center
- Cities/industrial area of Albergaria-a-Velha, Oliveira de Azeméis, Estarreja, São João da Madeira
- Access to the A29, A25, A1 (North) / Estarreja, A1 highway (South) / Albergaria a Velha



FRANÇAIS

Prix: 250.000 €

Maison de 3 chambres dans un quartier calme, excellente exposition au soleil, classe énergétique C, située à 80m de la route nationale du Portugal n° 1 / IC2, à Vila da Branca, district d'Aveiro

De face:
- Jardin avec galets et accès à la maison par un portail avec interphone et commande d'ouverture automatique de l'intérieur

Rez-de-chaussée:
- Hall d'entrée avec accès à tous les étages
- Cuisine meublée avec balcon et salle à manger avec air conditionné et garde-manger
- Salon avec cheminée et portes coulissantes donnant sur le jardin avant
- Salle de bain de service

1° étage :
- Suite avec armoire à 5 portes et armoire à portes miroir coulissantes, climatisation, salle de bain privée avec douche, accès au balcon privé
- 2 Chambres avec armoire intégrée, accès à un balcon et vue sur le bel espace vert à l'arrière
- Salle de bain complète avec baignoire

Garage:
- Garage avec portail automatique pour 5 véhicules normaux et permet 2 voitures de front
- Des espaces fermés et ouverts et un cellier pour le rangement. Buanderie avec fenêtre et porte

Dos:
- Terrain clôturé à usage exclusif avec pelouse, divers arbres fruitiers, étang à poissons, jardin fleuri, arbustes, barbecue, espace pavé pour pique-niquer dans le jardin, eau et électricité

Caractéristiques:
- La maison est en très bon état.
- Les locaux sont équipés de son propre système de vidéosurveillance (CCTV), système d'intrusion avec détecteurs de mouvement installés dans toutes les fenêtres et portes de la maison et capteurs PIR correctement situés à l'intérieur de la maison, l'alarme dispose d'une sirène interne et d'une sirène externe. Le système d'alarme communique avec le téléphone mobile programmé pour indiquer lorsque l'alarme est activée, qui peut être désactivée et réactivée via le téléphone mobile
- Les stores coulissants sont isolés thermiquement avec de la laine de roche
- Télécommunications, disponibilité fibre optique des 3 premiers opérateurs

N'inclus pas:
- Les meubles, équipements, accessoires et autres objets personnels ne sont pas inclus, tout doute doit être clarifié

Proximités:
- Conservatoire de musique de Jobra, ARMAB, Centre de santé
- Villes/zone industrielle d'Albergaria-a-Velha, Oliveira de Azeméis, Estarreja, São João da Madeira
- Accès aux autoroutes A29, A25, A1 (Nord) / Estarreja, A1 (Sud) / Albergaria a Velha